Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
索译列单 - n_eagle

搜索
源语言
目的语言

约有6项,以下是第1 - 6项
1
233
源语言
英语 the parties warrant and represents that;the...
the parties warrant and represents that;the execution and delivery of,and the performance by it of its obligations under this agreement and each other related document in the agreed form to which it is a prty,do not and will not result breach of any provision of Turkish law.

经手译文
土耳其语 Taraflar
243
源语言
英语 pursuant to a cout order or by any recognized...
pursuant to a cout order or by any recognized stock excange or govermental or other regulatory body when the party concerned shall,if praticable,supply an advance copy of the requried disclosure to the other parties and incoporate any additions or amndmetns reasonably requested by them
party=taraf

经手译文
土耳其语 Bir mahkeme ilamı ya da
341
源语言
英语 8.2 The shareholder proposing to sell or...
8.2 The shareholder proposing to sell or otherwise volutarily dispose of all or any party of his shares to a Proposed Transferee shall first,by a written notice(Transfer Notice),offer sell the shares pro rata to the shareholders within the same shareholding as him,her or it(for instance a shareholder within the Zincox-Shareholder shall make an offer to the other shareholders in Zincox-Shareholding).
Zincox is a company name.
Proposed Transferee:Shareholder to transfer all or part of their shares to any transferee not then a shareholder a ''Propsed Transferee''.

经手译文
土耳其语 Hissedar Payını Satmayı Teklif Eder Veya...
1